在线求救,高分悬赏,求商务英语高手帮忙翻译一下,一下一段话成英文~

您所在的位置:网站首页 channel trading翻译 在线求救,高分悬赏,求商务英语高手帮忙翻译一下,一下一段话成英文~

在线求救,高分悬赏,求商务英语高手帮忙翻译一下,一下一段话成英文~

2023-03-14 15:55| 来源: 网络整理| 查看: 265

"Take guangxi liberation automobile trading company as an example, this paper introduces the basic situation and liberation QiMao marketing situation, and expounds the related marketing problems QiMao liberation, with current guangxi commercial vehicle market macro environment and microcosmic environment clear conduct market analysis, the use of large data and related market analysis conclusion of commercial vehicle market situation, market competition pattern, of guangxi commercial car the demand of the market potential, requirements specifications varieties, various kinds of car demand were analyzed and estimated to guangxi liberation automobile trading company specific business strategy launched on target market selection and orientation strategy, product strategy, price strategy, marketing channel strategy, promotion strategy, service strategies is analyzed and discussed. As the first to guangxi 4S stores model truck sales company, experience twelve years of accumulation of experience, should be able to witness, representing the past and the future development of guangxi commercial vehicle. Based on the actual situation of unit as an example, easy to understand earth is market development need to consider all aspects of the strategies for preliminary instructions and discussed."

单是第一个分句,只有啊199831311 翻译的对,但是后面“基本情况”应该用conditions更贴切,或者我猜测你想说的是简介,那应该用profile更好,而“问题”应该用issues。我也试了一下,感觉还是太难。其实最好的中译英肯定是会中文的英国人或美国人,反之亦然。

Guangxi liberation automobile trading company as an example, this paper introduces the basic situation and liberation QiMao marketing situation, and expounds the related marketing problems QiMao liberation, with current guangxi commercial vehicle market macro environment and microcosmic environment clear conduct market analysis, the use of large data and related market analysis conclusion of commercial vehicle market situation, market competition pattern, of guangxi commercial car the demand of the market potential, requirements specifications varieties, various kinds of car demand were analyzed and estimated to guangxi liberation automobile trading company specific business strategy launched on target market selection and orientation strategy, product strategy, price strategy, marketing channel strategy, promotion strategy, service strategies is analyzed and discussed. As the first to guangxi 4S stores model truck sales company, experience twelve years of accumulation of experience, should be able to witness, representing the past and the future of commercial development in guangxi. Based on the actual situation of unit as an example, easy to understand earth is market development need to consider all aspects of the strategies for preliminary instructions and discussed. "

"Liberation Auto Co., Ltd., Guangxi, for example, introduced the basic situation of the liberation of automobile trade and marketing situation, and on the current marketing issues related to the liberation of automobile trade, the current commercial vehicle market in Guangxi macro environment and micro environment and clear market analysis, the use of large amounts of data and related conclusions of the commercial vehicle market, the market situation, market competition, commercial vehicle market in Guangxi potential demand, the demand of different specifications, the major class of models were analyzed and the demand for projections to the liberation of Automobile Trade Co., Ltd. Guangxi specific business strategy launched on the target market selection and positioning strategy, product strategy, pricing strategy, sales channel strategy, marketing strategy, service strategy and other aspects of the analysis and discussion. As the first in Guangxi the model of the 4S shop truck sales company, has experienced twelve years of experience, should be able to witness, on behalf of past and future commercial development in Guangxi. In this paper, the actual situation of the unit, for example, user-friendly way to market need to consider all aspects of development strategy and discussed the preliminary instructions. "就是这个OK了呵呵!

"Take guangxi liberation automobile trading company as an example, this paper introduces the basic situation and liberation QiMao marketing situation, and expounds the related marketing problems QiMao liberation, with current guangxi commercial vehicle market macro environment and microcosmic environment clear conduct market analysis, the use of large data and related market analysis conclusion of commercial vehicle market situation, market competition pattern, of guangxi commercial car the demand of the market potential, requirements specifications varieties, various kinds of car demand were analyzed and estimated to guangxi liberation automobile trading company specific business strategy launched on target market selection and orientation strategy, product strategy, price strategy, marketing channel strategy, promotion strategy, service strategies is analyzed and discussed. As the first to guangxi 4S stores model truck sales company, experience twelve years of accumulation of experience, should be able to witness, representing the past and the future development of guangxi commercial vehicle. Based on the actual situation of unit as an example, easy to understand earth is market development need to consider all aspects of the strategies for preliminary instructions and discussed." 可以吗?

"Liberation Auto Co., Ltd., Guangxi, for example, introduced the basic situation of the liberation of automobile trade and marketing situation, and on the current marketing issues related to the liberation of automobile trade, the current commercial vehicle market in Guangxi macro environment and micro environment and clear market analysis, the use of large amounts of data and related conclusions of the commercial vehicle market, the market situation, market competition, commercial vehicle market in Guangxi potential demand, the demand of different specifications, the major class of models were analyzed and the demand for projections to the liberation of Automobile Trade Co., Ltd. Guangxi specific business strategy launched on the target market selection and positioning strategy, product strategy, pricing strategy, sales channel strategy, marketing strategy, service strategy and other aspects of the analysis and discussion. As the first in Guangxi the model of the 4S shop truck sales company, has experienced twelve years of experience, should be able to witness, on behalf of past and future commercial development in Guangxi. In this paper, the actual situation of the unit, for example, user-friendly way to market need to consider all aspects of development strategy and discussed the preliminary instructions. "...

看的让人直头晕

相关问题

求专业商务英语认识帮忙翻译下一段话!!谢谢! 求高手帮忙翻译:商务英语,英翻中

查看更多问题>>



【本文地址】


今日新闻


推荐新闻


CopyRight 2018-2019 办公设备维修网 版权所有 豫ICP备15022753号-3